Zum Hauptinhalt springen
StrideRecruit

Lebensläufe, Anschreiben und Bewerbungen

Wie man ein Anschreiben für internationale Jobs schreibt

Wenden Sie dieselbe Anschreiben-Struktur im Ausland an: Recherche, ein namentlich genannter Adressat, eine auf die Rolle zugeschnittene Passung und eine klare Aussage zu Ihrer Arbeitserlaubnis.

Schreiben Sie für jeden internationalen Job ein neues Anschreiben, zugeschnitten auf diesen Arbeitgeber und diese Rolle. Recherchieren Sie das Unternehmen, adressieren Sie eine namentlich genannte Person, wo Sie können, und beginnen Sie mit wer Sie sind und welchen Job Sie wollen. Zeigen Sie die Passung mit konkreten Beispielen, geben Sie Ihre Arbeitserlaubnis klar an und schließen Sie, indem Sie dem Arbeitgeber danken und auf Ihren Lebenslauf verweisen.

Von StrideRecruit Editorial Team · Zuletzt geprüft: · Allgemeine Informationen, keine Rechts- oder Einwanderungsberatung.

Die Anleitungen werden anhand der offiziellen Quellen geprüft, die am Ende jeder Anleitung aufgeführt sind.

Den Arbeitgeber und die Rolle recherchieren

Zeigen Sie dem Arbeitgeber, dass Sie interessiert sind, indem Sie zeigen, dass Sie das Unternehmen recherchiert haben. Der National Careers Service schlägt seine Website, aktuelle Nachrichtenartikel und Menschen vor, die Sie kennen und die dort arbeiten.

Für eine internationale Bewerbung notieren Sie das Land, den Standort des Arbeitgebers und die Sprache der Anzeige und lesen Sie die Stellenanzeige auf Aussagen zu Sponsoring oder bestehender Arbeitserlaubnis.

Quelle: UK National Careers Service: How to write a cover letter

An eine namentlich genannte Person adressieren

Versuchen Sie, Ihr Anschreiben an jemanden mit Namen zu adressieren. Prüfen Sie die Unternehmenswebsite auf den Leiter der Abteilung, den Leiter der Personalabteilung oder einen Recruiting-Manager und verwenden Sie deren Namen und bevorzugte Anrede.

Wenn die Stellenanzeige keinen Namen enthält und Sie keinen finden können, sagt der Service, dass Sie Ihren Brief mit „Sehr geehrte Damen und Herren“ beginnen können.

Quelle: UK National Careers Service: How to write a cover letter

Beginnen Sie mit wer Sie sind und warum dieser Job, in diesem Land

Stellen Sie sich vor und erklären Sie, wie Sie den ausgeschriebenen Job gefunden haben, unter Nennung des Jobtitels und der Referenznummer, falls vorhanden. Wenn Sie initiativ schreiben, sagen Sie, welche Art von Job Sie suchen.

Für eine internationale Rolle fügen Sie ein oder zwei Sätze hinzu, warum Sie in diesem Land arbeiten möchten und was Sie an diesem Arbeitgeber anzieht. Halten Sie es spezifisch für sie, keine allgemeine Aussage über das Land.

Zum Beispiel: „Sehr geehrte Frau Rao, ich bewerbe mich für die Kundensupport-Rolle (Referenz 1234), die auf Ihrer Karriereseite ausgeschrieben ist. Ich habe drei Jahre Erfahrung in der Betreuung von Kunden per Telefon und E-Mail und möchte diese Erfahrung in Ihr Team einbringen.“

Quelle: UK National Careers Service: How to write a cover letter

Zeigen Sie, dass Sie zur Rolle passen, mit Nachweisen

Heben Sie die Fähigkeiten und Erfahrungen hervor, die Sie haben und die dem entsprechen, was der Arbeitgeber sucht, und zeigen Sie, dass Sie begeistert sind, für ihn zu arbeiten, und seine Arbeitswerte, Kultur und seinen Stil teilen.

Untermauern Sie jede Behauptung mit einem konkreten Fakt, unter Verwendung der STAR-Methode: die Situation, die Aufgabe, was Sie getan haben und das Ergebnis. Ein starkes Beispiel schlägt eine Liste von Adjektiven.

Quelle: UK National Careers Service: How to write a cover letter; UK National Careers Service: The STAR method

Geben Sie Ihre Arbeitserlaubnis klar an

Wenn die Rolle ein Visum-Sponsoring braucht, sagen Sie es klar, zum Beispiel, dass Sie den Arbeitgeber brauchen würden, um Ihr Visum zu sponsern. In den Vereinigten Staaten reicht der Arbeitgeber in Ihrem Namen einen Antrag bei USCIS ein; im Vereinigten Königreich muss der Arbeitgeber ein genehmigter Sponsor sein und ein Sponsorship-Zertifikat ausstellen.

Wenn Sie bereits eine Arbeitserlaubnis für dieses Land besitzen, sagen Sie es an derselben Stelle. Behaupten Sie nur eine Erlaubnis, die Sie tatsächlich besitzen, und lesen Sie unseren Leitfaden dazu, was Visum-Sponsoring bedeutet, um zu erfahren, wie die beiden Wege funktionieren.

Quelle: USCIS: Options for alien STEM professionals to work in the United States; GOV.UK: Skilled Worker visa

Schließen, unterschreiben und vor dem Senden prüfen

Danken Sie dem Arbeitgeber für die Berücksichtigung Ihrer Bewerbung, verweisen Sie ihn für weitere Details auf Ihren Lebenslauf und sagen Sie, dass Sie sich auf eine Rückmeldung freuen. Geben Sie Ihre Kontaktdaten an und prüfen Sie, ob sie sowohl in Ihrem Brief als auch in Ihrem Lebenslauf korrekt sind.

Wenn Sie den Namen der Person kennen, an die Sie schreiben, enden Sie mit „Mit freundlichen Grüßen“; wenn Sie den Brief mit „Sehr geehrte Damen und Herren“ adressiert haben, enden Sie ebenfalls mit „Mit freundlichen Grüßen“.

Schreiben Sie für jeden Job einen neuen Brief und verwenden Sie die eigenen Schlüsselwörter des Arbeitgebers, wo sie für Sie wahr sind. Passen Sie Schriftart und -größe an Ihren Lebenslauf an, prüfen Sie den Unternehmensnamen und die Angaben des Recruiters, lesen Sie Rechtschreibung und Grammatik Korrektur und bewahren Sie eine Kopie auf, falls sie im Vorstellungsgespräch zur Sprache kommt.

Quelle: UK National Careers Service: How to write a cover letter

Verwenden Sie diese Checkliste vor dem Senden

Gehen Sie diese Liste durch, bevor Sie den Brief senden: Der Name des Arbeitgebers und der Name des Recruiters sind korrekt; der Jobtitel und die Referenznummer stimmen mit der Anzeige überein; der Brief ist an eine namentlich genannte Person adressiert oder beginnt mit „Sehr geehrte Damen und Herren“; jede Behauptung über Ihre Erfahrung hat ein konkretes Beispiel; Ihre Arbeitserlaubnis ist klar angegeben; die Schlussformel passt zum Adressaten; Rechtschreibung und Grammatik sind geprüft; und Sie haben eine Kopie aufbewahrt.

Quellen

Häufig gestellte Fragen

Soll ich für jeden internationalen Job ein neues Anschreiben schreiben?
Ja. Schreiben Sie für jeden Job einen neuen Brief, zugeschnitten auf das Unternehmen und die konkrete Rolle, und verwenden Sie die eigenen Schlüsselwörter des Arbeitgebers, wo sie für Sie wahr sind. Der National Careers Service gibt denselben Rat für britische Bewerbungen.
Wie lang sollte ein Anschreiben sein?
Ein Anschreiben ist ein kurzer Brief, normalerweise drei bis fünf Absätze. Seine Aufgabe ist es, Sie vorzustellen und den Leser auf Ihren Lebenslauf zu verweisen, nicht ihn zu wiederholen.
Soll ich Visum-Sponsoring in meinem Anschreiben erwähnen?
Geben Sie Ihre Arbeitserlaubnis klar an. Wenn Sie den Arbeitgeber brauchen, um Ihr Visum zu sponsern, sagen Sie es; wenn Sie bereits eine Arbeitserlaubnis für dieses Land besitzen, sagen Sie es. In den USA reicht der Arbeitgeber in Ihrem Namen einen Antrag bei USCIS ein, und im Vereinigten Königreich muss der Arbeitgeber ein genehmigter Sponsor sein.

Aktuelle Stellen ansehen

Aktuelle Stellenangebote auf StrideRecruit ansehen.

30.538 Jobs entdecken →

Neueste Einstellungs-News

Alle Einstellungs-News ansehen →