Agile Product Manager
Toptal
Fuente: RemoteJobs.org — feed autorizado
- Ubicación
- Remoto
- Tipo de empleo
- Jornada completa · Remoto
- Experiencia
- Líder / Gerente
- Publicado
- 12 oct 2026
- Última vez activo
- 13 nov 2026
- Fuente
- RemoteJobs.org
- Empleador
- Toptal
Este enlace abre la oferta en RemoteJobs.org, donde continúa la postulación. No está confirmado que sea el sitio web del propio empleador.
Descripción del puesto
La traducción automática no está activada. La descripción se muestra en su idioma original.
<p> <strong>Headquarters:</strong> </p> <p>We're looking for a Product Manager to own roadmap, prioritization, and delivery for a digital product initiative, operating within Agile/Scrum frameworks. The role sits at the intersection of business strategy and technical execution — most engagements in this market are technical-delivery-adjacent (software, data, or AI products) rather than purely strategic, so comfort partnering closely with engineering is expected.</p><p><br></p><p>Key Responsibilities</p><ul><li>Own the product backlog, prioritization, and roadmap using Agile/Scrum practices</li><li>Translate business and stakeholder needs into clear epics, user stories, and acceptance criteria</li><li>Partner closely with engineering teams to scope, sequence, and deliver iteratively</li><li>Define and track success metrics/KPIs for the product area</li><li>Facilitate or support Agile ceremonies (backlog refinement, sprint planning, reviews) alongside a Scrum Master where applicable</li><li><em>(Common variant, ~1 in 5 postings)</em> Own AI/Agentic feature delivery — defining how GenAI or agentic capabilities integrate into the product</li><li><em>(Common variant, ~1 in 7 postings)</em> Operate as a <strong>Technical</strong> PM — comfortable in architecture/API-level discussions, not just business requirements</li><li><em>(Frequent industry context)</em> CPG/enterprise data-product ownership — managing data platforms, catalogs, or analytics products feeding business stakeholders</li></ul><p><br></p><p>Required Skills (Must-Have)</p><ul><li><strong>Agile Product Management</strong> — backlog ownership, iterative delivery, Scrum/Kanban fluency</li><li>Proven Product Manager, Product Owner, or Technical PM experience</li><li>Strong stakeholder management and cross-functional collaboration (engineering, data, business)</li><li>Ability to translate ambiguous business needs into structured, actionable product requirements</li></ul><p><br></p><p>Nice to Have</p><ul><li>AI/GenAI or Agentic product experience (increasingly common — nearly 1 in 5 current postings)</li><li>Data product management experience (catalogs, analytics platforms, BI)</li><li>CPG, enterprise, or regulated-industry domain experience</li><li>Technical fluency (APIs, data architecture) for Technical PM-flavored roles</li></ul> <p><strong>To apply:</strong> <a href="https://weworkremotely.com/remote-jobs/toptal-agile-product-manager">https://weworkremotely.com/remote-jobs/toptal-agile-product-manager</a></p>
Apply directly on RemoteJobs.org: https://remotejobs.org/remote-jobs/agile-product-manager-toptal
Empleos proporcionados por RemoteJobs.org · remotejobs.org
Acerca de este empleo
Esta página describe un empleo en activo: Agile Product Manager en Toptal, publicado como Remoto.
Frequently asked questions
- ¿Dónde está ubicado este empleo?
- Este empleo figura como Remoto.
- ¿Qué tipo de trabajo es?
- Es un puesto de Jornada completa · Remoto en Toptal.
- ¿Cuándo se publicó este empleo?
- Este empleo se publicó el 12 oct 2026.
- ¿Dónde solicito este empleo?
- Usa el enlace de solicitud de esta página. Abre la oferta original en RemoteJobs.org, donde presentas tu solicitud; StrideRecruit no recibe solicitudes.